Annex de BENLI

ラ・マルセイエーズを歌わなくとも

　ＦＩＦＡワールドカップ２００６のフランス代表のディフェンダーLilian Thuramの発言より。

On se sent français même sans chanter la Marseillaise

　フランスの代表選手の中には、試合前の国歌斉唱の際にフランスの国歌を歌おうとしない人が少なからずいて（例えば、ジダンとか。）、そのことについて文句をつけてくる政治家がいます（国民戦線のルペンとか。）。チュラムの上記発言はこのことを受けてのものです。

　日本にも、他人に国歌を斉唱させることにやたらと熱心だったり、移民の子孫を公然と蔑んでみせる人々が少なからずおられるようですね。

　なお、フランスでは、国民戦線のルペン氏は「極右」と位置づけられています。

C'est les vacances

　アミノ式のＣＭすらフランス語で語られる昨今でありながら、ネット上でフランス語が用いられると、なぜか反発を受けてしまうのは悲しいことです。 　

　フランス語に関する教科書、参考書、辞書類はたくさん出ていますので、比較的勉強しやすい言語だと思いますし、ヨーロッパのフランス語圏って観光客として訪れるには楽しいところが多いので、これを機会にフランス語を学習する人が増えてくれば面白いのになあと思います。ということで、このブログでは、「 France」カテゴリーを作ることにしました。 　

　ところで、外国語を学ぶにはその言葉が用いられている歌にはまるというのはかなり合理的です。私も、中学に入る前にBeatlesの歌詞の大半を覚えていた（意味や文法まで理解していたわけではありませんが。）ことで、ずいぶん助けられたものです。 　

　そういう意味では、フランス語が歌詞に用いられている歌にはまるというのは悪くない話です。で、はまり系の音楽としてお勧めなのが、 Ilona Mitrceyの "C'est les vacances"です。ちょっとエスニックな曲調とリズム、そして Ilonaの舌足らずな歌い方が、結構つぼにはまってきます。 　

　ブロードバンド環境にある方は、こちらの プロモーションビデオにアクセスするとよいのではないかと思います。なお、歌詞は、 こちらで見ることができます。

RADIO BLAGON

　自宅でのBGMとしてのネットラジオとしてこれまでBBC RadioやBeatles-a-Ramaを利用することが従前多かったのですが、最近は、RADIO BLAGONの「La Radio Des Enfants」を聞くことが増えています。

　同局の「Rock Français」も悪くないのですが、「La Radio Des Enfants」の方が私好みの曲がかかる傾向が高いようです。